Why? The PSP version stores text in compressed, hardcoded formats that are difficult to edit without breaking the game.
Searching for a to a pre-patched English ISO is risky. Most sites offering direct downloads: i warriors orochi 3 psp iso english patch free link