Exclusivity allows for the "will they/won't they" to stretch over an entire season or game. The moment where the stoic knight finally admits their feelings hits harder because you couldn't romance anyone else during the journey.
Some popular romantic storylines that explore exclusive relationships include:

