Uninstall the mismatched DLC via FBI (Titles > Delete) and acquire the correct region pack.
Note: These are no longer downloadable from Nintendo’s defunct 3DS eShop (closed March 2023). CIA backups are the only remaining method. Etrian Odyssey Nexus- DLC 3DS -EUR USA- CIA