Do not trust random file hosting sites. Festo rotates and updates their PDFs frequently. Follow this "golden path" to get the authentic document.
According to the PDF, it wasn't a software crash. It was a "Cascade Pressure Failure in the Rotary Distributor." festo rrftokc2018 manual pdf
Thump-hiss. Click-whir.