My Dear Lady Qartulad Instant

Or, in a more informal tone:

ჩემო სიყვარულო (chemeo siqvarulo) my dear lady qartulad

ქალის გაძლიერება, ასაკობრივი სხვაობა ურთიერთობაში (Noona Romance) და ოჯახური სირთულეების დაძლევა. სად შეიძლება ყურება? my dear lady qartulad

However, when we read "my dear lady" in translations (often from period dramas or subtitles), the Georgian equivalent would be: (ჩემო ძვირფასო კალბატონო). my dear lady qartulad