The keyword is a mouthful. But its very awkwardness is instructive. It forces us to mash together high art, low culture, digital commerce, and human intimacy.