If the Hindi dialogue is delayed or playing too early, you can adjust it in real-time without re-downloading the movie. Using VLC (Desktop) key to delay the audio or the key to speed it up (in 50ms increments). Alternatively, go to right arrow Track Synchronization
If you're experiencing issues with a specific version, try downloading an alternative version: aparichit dual audio in hindi 720p movie work fix