Në shtator të vitit 1961, gjatë krizës në Kongo, një kompani e vogël prej 155 ushtarësh irlandezë të OKB-së u rrethua në qytetin minerar të Jadotville. Ata u sulmuan nga një forcë prej 3,000 deri në 5,000 trupash, të përbërë nga xhandarmëria vendase e udhëhequr nga mercenarë francezë dhe belgë.
Përkthimi cilësor ndihmon në ndjekjen e strategjive që Quinlan përdori për të mbajtur pozicionin.
Më poshtë është një përmbledhje e detajuar e ngjarjes, e përshtatshme për titra apo dokumentarë në gjuhën shqipe: 1. Sfondi Historik (Kongo, 1961) the siege of jadotville me titra shqip
: Një njësi prej 156 ushtarësh irlandezë të OKB-së rrethohet nga 3,000 trupa vendase dhe mercenarë francezë e belgë në qytetin minerar të Jadotville.
Në një shfaqje të jashtëzakonshme të guximit dhe vendosmërisë, ushtarët irlandez mbrojtën pozicionet e tyre kundër sulmeve të përsëritura të armikut, duke përdorur taktikë të zgjuar dhe duke bërë dëme të rënda mbi forcat separatiste. Në shtator të vitit 1961, gjatë krizës në
: Ky është një film origjinal i Netflix , i publikuar në vitin 2016. Megjithëse opsionet e titrave ndryshojnë sipas rajonit, Netflix shpesh ofron titra në shumë gjuhë.
If you have the movie but no subtitles, you can download Albanian SRT files from dedicated subtitle databases: Më poshtë është një përmbledhje e detajuar e
Finally, in 2017, the Irish government issued a formal apology. President Michael D. Higgins said: "You were not defeated in battle. You were abandoned by those who should have supported you." Each surviving soldier (only a handful remain) and the families of the deceased were awarded the Jadotville Medal—a special bronze star, the highest honor Ireland could give.