Litunzira qawmam maaa unzira aabaaa’uhum fahum ghaafiloon.
O: Zato što "new" standard razlikuje arapsko ذ (Dhaal) i ظ (Dha) . Dž je za slovo Džim (ج). Ovo smanjuje greške za 90%. sura jasin transkripcija new
Ve ayetul lehumul erdul meyteh, ahyeynaha ve ahrecna minha habben fe minhu ye’kulun Litunzira qawmam maaa unzira aabaaa’uhum fahum ghaafiloon