Even more iconic is Shane’s line when he finally admits his feelings: “I’ve been looking for the final note.” The Romanian dub translated this as “Am căutat ultima notă” — which, out of context, sounds like he’s looking for the last note on a sheet of music, losing the romantic metaphor entirely.
The Romanian version features several well-known local actors and performers who voiced the main characters: (Demi Lovato) – voiced by Maria Obretin Shane Gray (Joe Jonas) – voiced by Aurelian Ciocan Tess Tyler (Meaghan Martin) – voiced by Tamara Roman Caitlyn Gellar (Alyson Stoner) – voiced by Giulia Connie Torres (Maria Canals-Barrera) – voiced by Manuela Hărăbor Nate Gray (Nick Jonas) – voiced by Dan Lupu Jason Gray (Kevin Jonas) – voiced by Andrei Seușan Where to Watch Official Dubbing camp rock 1 dublat in romana
: Minciuna lui Mitchie despre statutul ei social aproape îi distruge prieteniile. Încrederea în sine Even more iconic is Shane’s line when he
