Filma Te Dubluar Ne Shqip Shrek 1

Rezultati dha të kundërtën. Filmi ishte një sukses i jashtëzakonshëm sepse ai fliste gjuhën e lirisë. Shrek-u nuk ishte modeli tradicional i suksesit që diktaturat komuniste kishin propaganduar (hero i pandashëm dhe i përsosur). Ai ishte i crregullt, i vetmuar dhe cinik – një personazh me të cilin shumë të rritur dhe fëmijë mund të identifikoheshin. Dublimi në shqip e solli këtë më afër, duke hequr barrierën e titrave dhe duke e bërë humorin të menjëhershëm.

Unlike standard translations, the Albanian version features significant by the lead actors. filma te dubluar ne shqip shrek 1

: While it was originally released on physical media, clips and community-hosted versions are often discussed in local forums like or where to the full version online? Shrek (Albanian) - The Dubbing Database Rezultati dha të kundërtën