and warnings associated with downloading "patched" or unofficial executable files ?

The most dangerous and revealing word in the query is "patched." In the context of software, a "patch" is an update that fixes bugs or security flaws. However, in the vernacular of software cracking and hacking, a "patched" executable is one that has been illegally modified to bypass restrictions. For a formatting tool, what restrictions could exist?