The Hindi dubbed version translates the film’s complex sci-fi concepts for Indian audiences, maintaining the high-stakes emotional beats between the characters.