The word "new" attached to a dub of a 2010s anime raises eyebrows. Here’s what it signifies:

Season 11 adapts manga chapters 418–449. Key arcs include:

(episodes 223–242), it provides comedic relief and character-focused side stories before the war truly begins.