First, let’s break down the phrase itself. In Japanese, “Shinseki no Ko” (親戚の子) means “relative’s child” or “niece/nephew.” “Tomari” (泊まり) means “overnight stay.” “Da kara” (だから) means “so” or “because.”
#ShinsekaiYori #FromTheNewWorld #AnimeLife #AnimeDub #SciFiAnime #MustWatch #AnimeCommunity #HiddenGems shinseki no ko to o tomari da kara english dub work
So the literal meaning: “Because it’s a sleepover with my relative’s child – English voiceover work.” First, let’s break down the phrase itself
Three factors keep this ghost alive:
For most contemporary anime, the production of an English dub follows these general rules: shinseki no ko to o tomari da kara english dub work