Websites like Scribd often have the PDF, but they require a subscription trial. 8notes focuses more on classical rep, so you likely won't find Ride the Cyclone there. Be wary of pop-up heavy sites promising "instant download"—they are often spam.
Searching for a of "The Ballad of Jane Doe" from the musical Ride the Cyclone ballad of jane doe sheet music free pdf
Here is the hard truth: Ride the Cyclone is a modern musical (developed in the late 2000s, gaining fame in the 2010s). It is still very much under copyright protection. Websites like Scribd often have the PDF, but