The inclusion of "upd" in the search query signals a critical aspect of modern software usage: version compatibility. Adobe updates Illustrator on a regular basis, often moving the goalposts for plugin developers. A plugin that functions perfectly in Illustrator CC 2020 might break entirely in the 2024 release due to changes in the underlying scripting architecture or the CEP (Common Extensibility Platform) panel structure.