Istovremeno, organizuje protest na univerzitetu u Beogradu zbog nedostatka stipendija za žene, a Dario pokušava da razveže misteriozno nestajanje devojke iz njegove rodne zajednice. Svi likovi se na kraju nađu na zajedničkom ručku kod starog prijatelja – gospodina Babića – gde se njihove priče prvi put prepliću i otvara se “trijumf” – odnosno sukob i potencijalna ljubavna veza.
When Victoria discovers she is pregnant, Bernarda's "righteous" facade crumbles. To protect her son’s path to the clergy and avoid scandal, Bernarda ruthlessly casts Victoria out into the streets, leaving her homeless and alone. The Tragic Loss trijumf ljubavi 1 epizoda sa prevodom
Epizoda se završava nagoveštajem skorog venčanja, ali i senkama prošlosti i tajni koje se kriju iza fasade bogatstva. trijumf ljubavi 1 epizoda sa prevodom