You're looking for a solid paper on the English translation of Maqamat al-Hariri in PDF format. Here's some information on the topic:
The only complete English translation of the Maqamat remains the Victorian-era effort by Thomas Chenery (Vol. 1, 1867) and, after his death, F. Steingass (Vol. 2, 1898). Titled The Assemblies of Al-Hariri : maqamat al-hariri english translation pdf
(rhymed prose) and extreme linguistic acrobatics. The text is packed with: Palindromes: Sentences that read the same forward and backward. Lipograms: Passages written without using certain letters. Double Entendres: You're looking for a solid paper on the
Written by (1054–1122 AD) in Basra, Iraq, the Maqamat consists of 50 short stories or "assemblies." after his death