The game you are referring to is officially titled (alternative title: Neet to Tenshi to Ecchi na Kazoku